Cette base est destinée accueillir tous documents que vous possédez sur le Cap-Sizun. A terme, elle constituera une base de données où tous les amoureux du Cap pourront puiser des informations historiques, géographiques ou culturelles.

L'accès et l'envoi de documents est variable suivant votre status (visiteurs, membres, membres actifs).

Notes archéologiques sur le Cap-Sizun, avec indication des endroits à explorer

Hyacinthe Le Carguet · Archéologie · Cleden Cap Sizun

Relevé archéologique de H. Le Carguet (Bulletin de la SAF, 1883) : sites et découvertes du Cap-Sizun (dont Trouguer, en Cléden), statuettes et fragments de bronze, haches, avec indication des endroits à explorer.

Daté du 1 janvier 1883. Ajouté le 6 septembre 2026, modifié le 6 septembre 2026, par Loic.

Bulletin de la Société archéologique du Finistère, 1883, p. 33-38

Retour à la liste

Le document est réservé aux membres du forum.

Vous pouvez lire la transcription ci-dessous librement. Pour télécharger le fac-similé lui-même — les pages numérisées en pleine définition —, il faut un compte sur le forum de Cap-Sizun. L'inscription est libre, gratuite et prend une minute.

Créer un compte J'ai déjà un compte

Lire la transcription
- 33 -
NOTES ARCHÉOLOGIQUES SUR LE CAP-SIZUN AVEC INDICA-
TION DES ENDROITS A EXPLORER, PAR M. LE CARGUET,
PERCEPTEUR DU CANTON D'AUDIERNE.
Commune de Goulien. — 1° Pare-Douar-dû, à 100 mètres
nord-ouest de Kerguerriec, substructions; fusaiolle en os
et poteries brunes ;
2° An Dale'h, nom donné par une ancienne déclaration
au camp signalé par M. Flagelle, au bourg. Contre le retranchement nord, à l'intérieur, le propriétaire a trouvé de
grandes pierres et des poteries blanches.
Commune de Cléden-Cap-Sizun. — 1° A Pare-Coz, à l'ouest
de Penharn, dolmen à demi renversé ;
2° Chapelle détruite de saint Guénolé, à Lanzulien, ayant,
dit-on , appartenu aux Templiers (Manach'ed-Ru). La
fontaine du saint existe encore ;
3° Au même lieu, Parc-an-Id-dú, champ ainsi appelé,
non parce que l'on y semait du blé noir ou sarrazin, mais
parce que le blé qu'il produisait, maudit, à cause des crimes
des Templiers, devenait noir, roussi ;
4º Oppidum de Troguer, à la pointe de Saint-They. -
Le Moguer-Greghi, muraille en petit appareil, démontre
l'occupation romaine. Les clôtures des champs, faites avec
les mêmes matériaux, leurs parallélogrammes réguliers,
occupant une vaste étendue, les mouvements des terres,
la position même du camp, où aboutissent deux voies
romaines, indiquent l'importance de cet établissement.
Objets trouvés au pied du Moguer-Greghi : tuiles à
rebords ; poteries fines provenant de plusieurs vases differents et mêlées à une grande quantité de valves d'huitres i
une fibule en or, offerte à M. l'abbé Yven, de Plogoff, e
disparue; deux statuettes en bronze, dont l'une se trouve
BULLETIN DE LA SOC. ARCHÉOL. DU FINISTÈRe. — TOME X.
3.

- 34 -
au musée de Cluny, et l'autre entre les mains de M. l'abbé
Marchant, à Cléden. Récemment, on en a trouvé une autre,
brisée, qui a été donnée à M. Sauvé (1);
5° Dans la chapelle de Saint-They, statue en albâtre avec
bas-reliefs
, représentant des personnages du moyen-âge,
trouvée dans les filets d'un pêcheur, au passage du Raz. On
en a fait récemment un saint Sébastien.
Commune de Plogoff. - 1° A Pare-an-Heiek, entra Kerherneau et l'étang des Trépassés, débris de vase en poterie
rouge, s'effritant.
2° Petite motte détruite, à 100 mètres au sud du sémaphore de la pointe du Raz ;
3º Trois villages détruits, entre Kerherneau et Feunteun-
Aôt: Kermeur, au sud-est du moulin de Kerherneau et à
50 mètres du chemin de grande communication; Coties
Cos-Tiez? au sud-ouest de Pendreff, au bord de la mer;
Kereign, à 200 mètres au nord-ouest de Cotiez.
NoTA. — La plupart des tumulus signalés par M. Flagelle, à Plogoff, paraissent intacts.
Cómmune d'Esquibien. — 1º A Treaz-Goarem, voûte en
cintre surbaissé et petit appareil allongé, abritant la fontaine de saint Onneau, ensablée de près de 4 mètres et de
construction plus ancienne que cette fontaine ;
2ª Voie et occupation romaines, dans la partie nord du
Tréaz-Goarem, entre le Kannaëk et le moulin de Custrein,
visibles seulement après qu'une tempête en a déblayé les
sables. — Poterie samienne (?), avec le cachet du faber
CINVSMI: M; tenon d'amphore ; poterie onctueuse grisâtre et monnaie du moyen-âge ;
3º Au Cannaëk, carrière du Tréaz-Goarem, sépultures de
l'époque mégalithique, en maçonnerie; cercueils en pier-
(1) Premier commis à la direction des douanes, à Brest.

- 35 -
res et squelettes, occupant un même espace et formant une
suite de tertres. L'un de ces tumulus, de 4 mètres, exploré
le 7 mars 1882, a donné, pour la partie sud-ouest: ossements; poteries sans caractère; pierres entaillées pour
filets ; monnaie du moyen-âge; tige cannelée en fer; pierres
brulées ; galets brisés; cendres.; percuteurs; molettes; un
fragment de bronze; un squelette d'adulte, couché sur le
flanc droit, direction nord-ouest-sud-est, la tête à l'ouest.
Ces objets se trouvaient dans la même couche de sable,
mélée de terre.
Dans la partie nord-est, à un niveau inférieur, se trouvait
une tombelle fermée de quatre pierres taillées, dont l'absence du couvercle indiquait la violation.
Direction est-ouest: Longueur intérieure. 1 m. 12 c.
60
Largeur, bout ouest. »
50
bout est.
)
65
.....
Profondeur
Cette sépulture contenait pèle-mêle : des cendres, des
galets fragmentés, des pierres brûlées, des poteries onctueuses, etc.
(Dans une lande, à 500 mètres sud-ouest du bourg de.
semblables, à
Plouhinec, on trouve plusieurs cercueils
fleur du sol).
• A 60 mètres au sud du précédent, les carriers ont découvert et détruit, en mai 1882, un tombeau en grossière
maçonnerie, renfermant de la terre noire avec traces de
phosphates, des ossements, une meule brisée, une molette,
•des pierres brisées, des galets fragmentés, une pierre plate,
ayant 0 m. 25 de large, ayant au milieu un sillon creusé par
usure, comme pour l'affutage des celto, une hache en
diorite.
Les fouilles commencées par M. Grenot, au Kannaëk, il
serait bien important de les continuer, vu les objets mis à
nu tous les jours et perdus par les carriers ;

— 36 —
4° Au Sugensou, substructions d'un château dominant le
Goyen. La légende y cache une barrique d'or et deux
barriques d'argent. Dans un fossé avoisinant, l'on a trouvé
un grand vase rempli de feuilles de chène et recouvert
d'une pierre.
Commune de Pont-Croix. — A Kervénennee, à 300 mètres
au nord-ouest de Sugensou, camp avee douve de 2 mètres,
traversé par l'ancienne route d'Audierne. Nombreux débris
de briques, poteries, tuiles à rebords, verres irisés, ete.,
couvrant le so!. Des substructions entravent les labours
dans la partie ouest. C'est un établissement romain considérable, attribué, par les riverains, aux Templiers et,
d'après la tradition, détruit par le feu. Deux des nombreuses
parcelles qu'il occupe s'appellent Toul-Tan (Trou de feu)
(section A, nos 175 et 176) et peuvent ainsi justifier cette
tradition.
Dans un champ voisin, trois gros gallets disposés en
triangle.
Commune d'Audierne. — 1º Toul-Korriqued, sur la montagne de Roz-Criben, à 150 mètres au nord du moulin qui
domine la ville et le port, tumulus de 15 à 20 mètres de
diamètre, rasé, et contenant, dans la partie sud, une allée
couverte, composée de 4 grands dolmens, nord-est-sudouest, dont 3 tables de 2 m. 40 à 3 mètres existent. Les
soutiens de ces dolmens, ayant de 1 m. 50 à 1 m. 70 de
hauteur, sont rejointoyés par une maçonnerie. Dans la partie nord du tumulus se trouvent deux lignes de maçonnerie
parallèles à la galerie, soutenant, au bout ouest, une table
de 3 m. 10 et se terminant, à l'est, par un tertre. Entre ce
tertre et le premier dolmen de la galerie, l'on voit un peulven brisé.
L'exploration de l'allée couverte faite, par M. du Chatellier, en mai 1882, a donné quelques cristaux de quartz,

- 37 -
des molettes brisées, deux meules dont l'une amincie à
l'usage et un vase ornementé à l'angle.
Le dolmen isolé contenait quelques poteries onctueuses,
un fragment de meule, un percuteur et une grande quantité
de petits cailloux roulés, bruns, de 0 m. 02 à 0 m. 05. La
couche incinérée de ce dolmen semble se continuer jusqu'au tertre non exploré.
A 100 mètres sud-est, les défrichements ont fait découvrir des cercueils en pierres, avec ossements et poteries;
2° Au Môle, ruines romaines, recouvertes par les déblais
de l'usine de MM. Louarn et Herpe. Elles ont été plusieurs
fois signalées, principalement par M. Le Men.
3° A Kergadec, village situé à 400 mètres à l'ouest du
mole, sépulture en maçonnerie de 1 m. 80 sur 1 m. 20, renfermant des ossements d'hommes et d'animaux, des poteries
rouges onctueuses, des percuteurs, des quartz blancs roulés, des galets brisés ; la couche incinèrée contenait des
charbons, des traces de fer et des écailles de poissons, en
un lit assez épais et une meule en granit taillé, quadrangulaire. Les quatre côtés de cette pierre présentaient, au
milieu, un sillon vertical et les arêtes, arrondies, étaient
rendues saillantes par des encoches. Les deux faces étaient
percées d'un trou rond, large de 0 m. 12 à 0 m. 15 et profond de 0 m. 06, pour recevoir la molette. Cette molette en
granit, de 0 m. 40 de longueur, s'y adaptait exactement.
A 8 mètres à l'est de cette sépulture, cuvette creusée
perpendiculairement dans le tuf et contenant de la terre
noire et des valves de patelles. Elle avait un diamètre
supérieur de 0 m. 60, inférieurement elle mesurait 0 m. 25
et sa profondeur était de 1 m. 10;
1° A 120 mètres nord-est de Kermabon, lec'h régulièrement taillé, trouvê en avril 1882, à la profondeur d'un fer
de bèche, au milieu d'un champ labouré. Ce lech représente un tronc de pyramide octogonale de 1 m. 40 de hau-

- 38 -
teur, dont quatre faces latérales sont de dimensions moitié
moindres que les quatre autres et alternant avee elles. Le
polygone qui en forme la base présente les dimensions
suivantes:
0 т. 20 c.
Les quatre petits côtés.
0
40
Les grands côtés. . . .
0
Les diamètres
73 et 0 m. 68.
Le polygone du sommet a pour diamètre 0 m. 40 et pour
côtés 0 m. 22 et 0 m. 11.
Ce monument était isolé, sans soubassement, et couché
dans la direction nord-est-sud-ouest.
En somme, toute cette région est curieuse à explorer et
la terre y doit recéler des trésors archéologiques d'une importance réelle.

Texte reconnu automatiquement sur les images : il peut comporter des erreurs de lecture. Le document reste la reference.